Tag Archives: Communications

Yoani Sanchez: “14ymedio Is Born: Now I Can Dream Even Higher”

Yoani Sanchez

Original article here: 14ymedio

The 14ymedio online newspaper is here:  http://www.14ymedio.com/

New Picture (7)I don’t remember the title of the movie, nor the director, nor even if I saw it at a movie theater or on TV. I just remember the scene, a brief moment in which the protagonist takes off his coat and gives it to his friend. He confesses to him that the garment, modern, leather, was his dream. “Go, so that you can have higher dreams,” he snaps while handing over the object of his desires.

When a project that has been desired for too long is realized, we get the feeling that we must set ourselves new goals. 14ymedio.com has been my obsession for more than four years. First, I felt it needed to be born so that its information could contribute to Cubans deciding their own destiny with greater maturity. Later came the question of how to achieve it, and, from there, the drafting of a timeline as necessary as it was difficult to meet.

There was also a long period when my friends snickered as I talked about it. “The crazy newspaper woman,” more than one person called me. The most difficult part, however, was — and remains — giving this fantasy a real life. The stumbles have been innumerable. From the taxes for a power that sees in information a gesture of treason, to confronting the skepticism of some friends. But obsessions are like that, they tend not to let themselves be defeated too easily.

Today, I have achieved a dream. Unlike the character in that movie, it’s not a piece of clothing but a space for journalism in which many colleagues accompany me. Born with a desire to reach many readers within and outside of Cuba, offering a full spectrum of news, opinion columns and information about the reality of our Island. It will take a lot of work, there is no doubt. We will grow little by little, trying to ensure the quality of every published piece.

Now I can have higher dreams: In a year, perhaps we will be at the corner kiosk. Who knows?

Posted in Blog | Tagged , , | Leave a comment

ETECSA: un monopolio creciente

Original here: ETECSA

Por Emilio Morales, Miami (The Havana Consulting Group).

13-companhia-cubana-de-telefono-435x650.jpg aaaEdificio ETECSA, formerly the US-owned Compania Cubana de Telefono

El crecimiento de los servicios de telefonía celular en Cuba se ha convertido en uno de los más prósperos y rentables negocios que controla el gobierno de Raúl Castro.

El papel imprescindible del desarrollo de las telecomunicaciones para la economía cubana y las necesidades de capital del país han transformado este sector en un exitoso activo financiero durante los últimos seis años. Para ello, el gobierno cubano ha implementado un plan de inversiones que le ha permitido renovar las plantas telefónicas, extender la red de telefonía celular a casi todo el territorio nacional, y preparar y formar a personal técnico y de marketing en el exterior. Actualmente el monopolio estatal cubano ETECSA está valorado en alrededor de $3,000 millones de dólares.

Desde que fuera liberada la contratación de los servicios de telefonía celular en el 2008, el número de líneas arrendadas alcanza los dos millones, lo cual le ha permitido a ETECSA ingresos de alrededor de $2,000 millones de dólares solo en la modalidad de telefonía celular prepagada, que es la que utiliza la población cubana.

Continue Reading: ETECSA March 2014

Año

Líneas

Facturación

2008

431,861

$146,223,512

2009

785,324

$257,403,045

2010

1,127,985

$280,473,300

2011

1,431,589

$340,095,000

2012

1,792,345

$450,100,465

2013E

1,912,340

$561,278,780

emilio-morales-dopicoEmilio Morales

Posted in Blog | Tagged , | Leave a comment

Cuban Blogger, ​Elaine Díaz, Reveres Fidel but Pushes for Reform

The New York Times By NATALIE KITROEFF June 11, 2013, 2:42 pm

Elaine Díaz

Elaine Díaz may be the most important Cuban dissident you’ve never heard of. But that is perhaps because she doesn’t even call herself a dissident.

 

Ms. Díaz is a leader of a group of Cubans who are opening a new avenue for criticism in a country that, for the last 50 years, has offered its citizens only two options: with us or against us. Ms. Díaz insists that there is a third way. “Cuba has a lot to change,” Ms. Díaz said during a visit to New York last week, “but I don’t think you need to destroy the system to create something new.”

 

That’s a convenient view, because that system is paying her salary.

 

A professor of journalism at the University of Havana, a public institution, Ms. Díaz is an employee of the state. That has not stopped her from writing publicly and with disarming directness about the challenges of daily life in Cuba on her blog, La Polémica Digital, for the last five years. She is young, progressive and fiercely loyal to the Cuban government. But she says she is also determined to reform a socialist system that no longer works as well as it used to for the common man.

 

The delicacy of that relationship is not lost on Ms. Díaz. “I’ve been scared that maybe I’d write something that would be interpreted the wrong way,” she said, “and that I would be punished, or lose my job.”

 

She has managed to set herself apart in an increasingly cluttered Cuban blogosphere, earning respect for her thorough reporting and simple, moving prose. Last year she traveled abroad for a meeting of global bloggers in Nairobi, and last month she arrived in the United States for the annual Latin American Studies Association conference in Washington.

 

So far, Ms. Díaz said, she hasn’t heard a peep from the authorities about her writing. Indeed, the government has been surprisingly tolerant of Ms. Díaz and her colleagues – loosely affiliated under the moniker Bloggers Cuba – a fact that some experts attribute to the group’s willingness to self-censor.

 

Ted Henken, an expert on social media in Cuba, called these younger bloggers “silent dissidents,” adding, “Their big problem is that they’re constantly biting their tongue.”

 

Cuba’s more famous and far more radical critic, Yoani Sánchez, shares that view. When Ms. Díaz abruptly took a leave from her blog last August, Ms. Sánchez speculated that she had been forced off the keyboard by a government that had lost patience with her.

 

Ms. Sánchez, taking a jab at Ms. Díaz’s ties to the government, called her the “official Cuban blogger” and wrote that “Elaine Díaz has transgressed the limits of criticism permissible” for an employee of the state. Ms. Díaz insists that she stopped writing only to focus more intently on her teaching, and she has since resumed the blog.

 

But Ms. Díaz does acknowledge that there are taboo subjects, like the state of education or health care, that she is hesitant to discuss casually. “If I go to a dirty hospital, I’m not going to write about it,” she said, “because I have a commitment to the system.” Universal health care and free education are seen as the revolution’s most significant success stories, which makes it imperative to keep them intact, even as they quickly become well-worn myths.

 

In fact, for government loyalists like Ms. Díaz, it seems that, as you get closer to the core of the communist narrative holding Cuba together, the space for genuine debate shrinks. Rattling off a series of topics that she would be careful about touching, Ms. Díaz paused before the kicker: “Fidel Castro, for example, is sacred to us,” she said in an almost reverent tone. “At least in the world that I move around in, there’s a respect and historical gratitude” toward him.

 

“He’s a figure that, when you launch into criticism, it’s very difficult,” she added.

 

That approach may be more cautious than the tack taken by Ms. Sánchez and more extreme elements of the opposition, but that doesn’t mean it should be discounted. “It’s as important or more important when people who consider themselves believers express criticism because they can’t be as easily disqualified as people on the out and out, in the opposition,” said Mr. Henken, the expert on Cuba’s Internet. “Yoani is the acerbic agnostic, whereas Elaine is the critical believer,” he added.

 

Even the United States government is taking notice. Last month, Conrad Tribble, the deputy chief of the United States Interests Section in Havana, Washington’s diplomatic outpost in Cuba, made an unannounced visit to a public meeting of what The Associated Press called “Cuba’s pro-government Twitteratti.”

 

A brief video clip of the encounter posted on Crónicas de Cuba, the journalist Jorge Legañoa Alonso’s blog, showed Mr. Tribble, sporting a fuchsia Hawaiian shirt, saying he had come to talk with the group about things that the United States and Cuba share — “baseball, music, et cetera” — and on issues in dispute.

 

Video of an American diplomat interacting with Cuba’s “Twitteratti” in Havana last month, posted on YouTube by Jorge Legañoa Alonso, a journalist and blogger.

 

His presence was an olive branch in a diplomatic relationship where engagement on both sides has consisted mainly of covert operations and official bluster. It was also a sign of the growing influence of this corps of young bloggers, whom the State Department wants to cultivate a relationship with, despite their pro-Castro bent.

 

Ms. Díaz, who could not make the meeting but has interacted with Mr. Tribble on Twitter this year, said she appreciated the gesture.

 

@conradtribble Espero tengan la oportunidad de rectificar estos casos que limitan la libertad de intercambio académico entre ambas naciones

 

— Elaine Díaz (@elainediaz2003) 8 Apr 13

 

“He didn’t go there to make a speech or convince anyone, or try to impose anything,” she said. “He’s welcome. Any steps toward a closer engagement between the United States and Cuba, even if they’re small, are good.”

 

Ms. Díaz would know. In the two weeks she has spent in the United States, she said, “there have been moments that have changed my life, and have nearly made me cry.”

 

She recalled arriving at the Miami airport and being handed a cellphone by a stranger who saw that she was lost. Or a man in New York City who walked her to her host’s house when she was lost in a sea of apartment buildings in Washington Heights.

 

“I had the impression that in the United States, no one cares what you have to say, no one will talk to you, everyone is absorbed in their own world,” she said, adding that the image of “a very individualistic culture, it’s not what I’ve found.”

When she returns to Cuba in a week, Ms. Díaz said she would write about the experience on her blog. For now, she’s enjoying her stay in enemy territory.

 

Posted in Blog | Tagged , | Leave a comment

Cubans See Internet as Crucial to Future Development

Bt Ivet González

Original Article here: Cubans See Internet as Crucial to Future Development

HAVANA, Jan 5 2013 (IPS) – The Cuban government’s economic reforms must consider the myriad opportunities offered by the Internet, a key platform of the dominant economic model on the planet, according to interviews with both experts and average people.

“It is not an option for our future development, it’s an imperative of our time,” economist Ricardo Torres told IPS. “Without the mass application of the New Information and Communications Technologies (NICT), to production processes and social life, there are no contemporary possibilities of development.”

Meanwhile, people who participated in the interactive section of Cafe 108, the website of the IPS office in Cuba, felt that mass access to the worldwide web would mean first of all, “Finally landing in the 21st century”, and more job opportunities together with the expansion of state enterprises and small private businesses.

However, the NICT and especially the Internet issue, is a complicated one in Cuba due to financial and political concerns, particularly because of the more than 50-year old conflict between Havana and Washington.

The global expansion of the Internet in the 1990s happened as Cuba entered the economic crisis that continues today, which followed the fall of the Soviet Union and the European socialist bloc, Havana’s main trading partners.

According to Torres, Cuba’s “unique socioeconomic and geopolitical situation” meant that “not enough resources have been earmarked for the development and use of these technologies”. The United States’ covert delivery of mobile phones, computers and Internet connections has been regarded by Cuba as meddling in its internal affairs.

In 2011, a fiberoptic submarine cable arrived at the Cuban coastline, thanks to a project between Havana and Caracas to grant greater independence in communication between the Caribbean and Central America. In May 2012, the Venezuelan Minister of Science, Technology and Innovation, Jorge Arreaza, told reporters that the cable was operational.

Cuban authorities remain absolutely silent about the cable, though there has been a noticeable improvement in local connectivity.

Cuba now has a minimum bandwidth of 323 megabits per second, the allowable capacity via satellite. According to official sources, the fiber optic cable will increase current transmission speeds by 3,000 times, and decrease operating costs by 25 percent, but satellite services will not cease.

The Ministry of Information and Communications has said it will boost the so-called social use of NICTs, but not its commercial application. Appearing before Parliament this month, the head of the ministry, Maimir Bureau, said the government prioritises access to Internet sites in places linked to social and community development, such as schools.

He also reported that projects are underway to reduce the costs of mobile phones. Today, few people have Internet connections or email at home; most use “dial up” (technology that allows access through an analog phone line) or wireless. Some shell out the high prices charged at Cyber Cafes, and especially at hotels.

Meanwhile, private sector job opportunities, opened up by an updated Cuban economic model, could further expand with an affordable Internet service for entrepreneurs and cooperatives.

Unable to take advantage of all the possibilities offered by the current Web, some independent initiatives are timidly exploring the promotion of services via email, in websites, social networks like Facebook or Twitter or messages to mobile phones. Among them is the Alamesa project for the “diffusion of Cuban gastronomy”.

The group, which also manages associated food services through the World Wide Web, has as its main tools a web directory on national restaurants and an electronic newsletter. The Chaplin’s Café restaurant in Havana and handcrafted lamps company LampArte have profiles on Facebook.

La Casa restaurant is on Facebook, Twitter, WordPress, Flickr and YouTube, and regularly interacts with users of the international travel site TripAdvisor. MallHabana, the exclusive shop of online remittances to Cuba is also online. These initiatives especially seek to attract international visitors.

Faced with national difficulties, many family businesses seek alternatives to offer their goods and services online. The exclusive leather handbag company Zulu, owned by Cuban Hilda M. Zulueta, has its own site, managed by one of the daughters of the artisan who lives in Spain, the owner told IPS.

In 2011, only 1.3 million of the 11.2 million inhabitants of the island had cell phone connections, according to the National Office of Statistics and Information. It also recorded 2.6 million online users, a figure that includes Internet accounts and Cuban intranet, which provides access to some international and local websites.

Before thinking about divulging his musical production, the well-known soundman Maykel Bárzaga dreams of having his own connection to easily update and activate the essential software for his home studio recordings. Five years ago, he took this option for associated creators of the non-governmental Union of Writers and Artists of Cuba.

“When you buy equipment or a programme for music editing, you must activate it and update it by placing a key on the provider’s page,” he told IPS.

He also pointed out that the “Internet is a stunning source of work, since it allows musicians to perform international projects without each of them leaving their country.” The Boston Consulting Group (BCG) estimated in 2012 that the Internet economy will grow in the coming years to more than 16 percent annually in the developing markets of the world.

Expanding channels for retail is one of the many economic opportunities that would come with unrestricted access to the Internet, which was identified by participants of Café 108.

In their view, among other things, many people could make a living with new professions, Cuba could export services through the web, the tourism industry would have more independence to fully own sites and be better positioned, and companies and cooperatives with professionals from the whole country and the world could emerge.

 

Posted in Blog | Tagged , | Leave a comment

Mark Frank on Cuban Access to Internet and Telephone Technology

By Mark Frank, (Reuters) – June 15, 2012

The original article is here: More Cubans have local intranet, mobile phones

The number of Cubans linked to the country’s state-controlled intranet jumped more than 40 percent in 2011 compared to the previous year and mobile phone use rose 30 percent, the government reported, even as Cuba’s population remained largely cut off from unfettered access to the Internet.

Communist-run Cuban monopolizes communications in the state-controlled economy. There is no broadband Internet in Cuba and the relatively few Internet users suffer through agonizingly long waits to open an email, let alone view a photo or video, which also hampers government and business operations.

The National Statistics Office said the number of ?Internet users reached 2.6 million last year, up from 1.8 million in 2010, although almost all were likely on the local intranet through government-run computer clubs, schools and offices.

Some of Cuba’s Intranet Users

Cuba reports intranet use as Internet use even though access to the Internet is banned without government permission.

The number of mobile phone users increased to 1.3 million in 2011, up from 1 million in 2010, the government said. Cubans do not have Internet connectivity on their phones. Cuba’s population is 11.2 million people.

Cell phone usage has grown by leaps and bounds since 2008, when the government first allowed all Cubans to buy the phones. That first year there were 330,000 users. Mobile phones are available only in a local dollar-pegged currency and sending even a Twitter message from a mobile phone can cost more than the average daily earnings of many Cubans.

There were 783,000 personal computers in the country, or 70 per 1,000 residents, though around 50 percent of those were in state hands, according to the report available at www.one.cu/ticencifras2011.htm

During a recent tour of Cuba by a Reuters reporter, no Internet users were found, though a few people said they occasionally accessed the Web using black market passwords or hotels.

WORST IN LATIN AMERICA

Cubans who want to leave the country often cite local telecommunications, rated as the worst in Latin America by the United Nations International Telecommunications Union, as one of the reasons.

Officials say that data detailing individual use of Internet and ownership of computers and telephones is misleading and argue the country’s technological priorities are on encouraging social use at government-operated computer clubs and through services that provide professionals access to literature in their fields.

Cuba blames the United States embargo for denying access to underwater cables, saying it must use a satellite system and is limited in the space it can buy. In February 2011, a fiber optic cable was laid fromVenezuelato Cuba to provide download speeds 3,000 times faster than Cuba’s current Internet and capable of handling millions of phone calls simultaneously. To date there is no evidence the cable is operational and the government and state-run media have remained mum on the matter.

Cuba has around a million fixed telephone lines. The country has a total telephone density of just 22.3 percent.

Access to satellite television is also severely restricted. Satellite TV access in Cuba is illegal without special permission from the government and authorities regularly raid neighborhoods and homes in search of satellite dishes.

 

Posted in Blog | Tagged , , , | 1 Comment

Larry Press on “The Past, Present and Future of the Internet in Cuba”

At the dawn of the Internet, Cuba led the Caribbean in computer networking and was well positioned to continue to lead.  But the Cuban Internet stagnated due to the collapse of the Soviet Union, the US embargo, and the “dictator’s dilemma” — a desire to enjoy the benefits of connectivity without its political and cultural risks.

Today, Cuban infrastructure, skills, and application sophistication are behind the rest of the Caribbean and most of the world.  The Cuban Internet is like their old cars — Cuba is stuck at Web 1.0.

What of the outlook for the future?  Here we have questions and predictions, but few certain answers.  The ALBA-1 undersea cable connecting Cuba and Venezuela has been installed and will begin service in the fall of 2011.[1][2]  The cable will dramatically increase the speed of Cuban international connectivity and decrease its cost.  It seems safe to predict that current users in areas like education, health care, government and tourism will be first to reap the benefit of ALBA-1.New domestic communication infrastructure and human resources will be needed if Cuba is to utilize the cable, but it is not clear how this investment will be financed or how much progress has been made to date.  Given the US trade embargo and Chinese involvement in the ALBA-1 cable, it is likely that the Chinese will also be involved in the upgrading of domestic infrastructure.  U. S. and Cuban leaders are also aging and will doubtless change, but it is uncertain how those changes will impact the Internet.

Larry Press produces a valuable Blog on the Internet in Cuba which is well worth examination. Its address is here: The Internet in Cuba.
Larry Press

Posted in Blog | Tagged , , , | 2 Comments

Still the “Bestest” and the “Worstest” and Maybe the Most Opaque: Cuba in the 2010 UNDP Human Development Report

By Arch Ritter

The 2010 UNDP Human Development Report , published on November 5, 2010, presents the definitive and much-awaited “Report Card” on the social, economic, political, environmental and security dimensions of development for all countries of the world. In this Report, Cuba fares well in some indices, badly on others, but is also “out-of-the-running” on the major UNDP Human Development Indices due to lack of reliable information.

The whole of the UNDP Human Development Report can be accessed here:   2010http://hdr.undp.org/en/mediacentre/

Here are a few of the interesting comparative insights and results for Cuba.

1.      Main Human Development Indices

Cuba is excluded from the main Human Development Indices that the UNDP presents, namely the Human Development Index (Table 1), the Inequality-adjusted Human development Index (HDI) (Table 2) and the Multidimensional Poverty Index (Table 5)  as well as the HDI Trends from 1980 to 2010 (Table 3). This is unfortunate because it is not possible this year to make a comparison of Cuba with other countries or with itself over time.

Due to the existence of the dual exchange rate system in which there is no reasonable single exchange rate, together with the complexity of the highly segmented markets – underground economy, rationing system, farmer’s markets, non-market allocation of some goods and services, and quasi-dollar stores – it was concluded by the UNDP that it was impossible at this time to construct a measure of GDP per capita in purchasing power terms as is done for some 169 other countries. . The UNDP apparently is working with the Government of Cuba to correct this situation. The UNDP’s explanation of the problem is presented in Appendix 1.

2.      Gender Inequality Index

Cuba comes first in Latin America and 47th in the world for this measure, which includes maternal mortality rates, adolescent fertility rate, share of parliamentary seats held by each sex, attainment at secondary and higher education, labor market participation rates, contraception availability, and births attended by health personnel (Table 4).

3.      “Empowerment”” Measures

In a new dimension of its analysis (Table 6), the UNDP brings together a variety of indicators of human “empowerment.”  Cuba fares uniformly badly, and indeed worst in Latin America for many measures:

  • “Democracy”: worst in Latin America;
  • “Press Freedom”: worst in the world, including China;
  • “Satisfaction with Freedom of Choice”: worst in Latin America, with 26% and 28% satisfaction for males and females respectively;
  • “Journalists Imprisoned”: worst in the world with the exception of  China;
  • “Human Rights Violations”: among the worst.

4.      Education

Cuba fares well in education generally (Table 13). One notable feature of Cuba’s comparative experience is that it has the largest tertiary education enrolment in the Hemisphere and the world at 121.5% compared to an average of 36.5% for all of Latin America.

How can this be? Presumably more people than are in the normal tertiary education age cohort are attending colleges or University. This is the result of increasing the supply of tertiary education, by creating alleged “Universities” in every Municipality, plus an increase in the demand for higher education by those who have been put out of work in various areas including the sugar sector. It is difficult to know without further information if the 121.5% figure represents an achievement or a gross misallocation of resources given that Cuba needs to produce real products in agriculture and industry, and seems to be overproducing university graduates – not unlike some higher income countries .

5.      Health

As is well-known, Cuba also fares well in health measures and has been particularly successful in squeezing strong health outcomes from very scarce resources (Table 14).

One interesting measure is the number of doctors per 10,000 people that stands at 64 for Cuba. This again is the highest ration by far in Latin America and the world. Again, this looks like an over-allocation of resources to the “doctor” category in health. However, given that the 30,000 doctors abroad are now the largest earner of foreign exchange for Cuba, it is likely that this over-abundant resource is now being used effectively.

6.      Access to Information and Communications Technology.

Cuba’s performance is in communications and access information is also the weakest in the Hemisphere. Here are a number of indicators noted by the UNDP (Table 16).

  • The access of Cubans to land-line and mobile telephones stands at 13%. This is by far the lowest in the Hemisphere. Even the lower income countries in the region have much higher access to telephones, with Haiti at 33%, Nicaragua 60%, Guatemala 120%; Grenada 86%, El Salvador 131%, Paraguay 103%m and Honduras 96%.
  • The cost of a mobile telephone connection in Cuba is by far the highest in the world, at $120.00.  Obviously this limits the demand for mobile connections and helps explain Cuba’s 13% access rate.
  • Access to the internet is particularly low at 12.9 per 100 persons, though not the lowest in the Hemisphere.
  • The proportion of the population with personal computers was estimated at 5.6 per 100 persons, again low but not the lowest in the Hemisphere.

This illustration shows the HDI trajectories for all countries of the world from 1980 to 2010, excepting Cuba and a few others.
Appendix !: Purchasing power parity conversions and the HDI: an illustration with the case of Cuba (Source: UNDP,  HDR 2010, p.138).

The HDI uses internationally comparable data on gross national income (GNI) per capita from the World Bank (2010g). These data are expressed using a conversion factor that allows comparisons of prices across countries. This conversion, known as purchasing power parity (PPP), is necessary to take into account differences in the value of a dollar across countries.  Four countries have data on all HDI components except for GNI: Cuba, Iraq, Marshall Islands and Palau. For three of these countries (Cuba, Marshall Islands and Palau) this is due to the fact that they do not participate in the International Comparisons Program. Iraq lacks information about GNI for the last 10 years.
To illustrate the options and problems that arise in attempting to reliably estimate GNI per capita in PPP terms, Cuba is used as an example. One well known approach to estimating GNI—used by the Center for International Comparisons of Production, Income and Prices at the University of Pennsylvania (Heston, Summers and Aten 2009)—is a regression that relies on data from the salaries of international civil servants converted at the official exchange rate. However, because the markets in which foreigners purchase goods and services tend to be separated from the rest of the economy, these data can be a weak guide to the prices citizens face in practice. The Center for International Comparisons of Production, Income and Prices recognizes this problem, rating its own estimate of Cuba’s GDP as a “D” (the lowest grade).
An alternative estimate applies the exchange rate used in Cuba and the PPP conversion of an economy with similar attributes, but this method goes against the principle of using a country’s legally recognized exchange rate and prices to convert its national aggregates to an international currency. Another option is to not apply any PPP correction factor to the official exchange rate for convertible pesos. Both of these options yield far lower estimated income than the PPP correction does. The wide variation in income estimates arising from these different techniques indicates that no single robust method exists in the absence of reliable data.
Posted in Blog, Featured | Tagged , , , , , , | Leave a comment