Cuba Study Group, October 7, 2020
Aldo Alvarez
On July 16th, 2020, Cuban authorities announced a New Economic Strategy planned for the next few years, initiating a new period of reforms promoted by the Cuban government. Taking this into consideration, it is worthwhile to establish a general guide explaining the reform periods that have occurred—including the counter-reforms that preceded them—during the last 30 years in our nation, beginning with the Cuban crisis post-1991. Understanding these reform processes can serve as a tool to better explain where, presumably, the country is headed.
- Continue Reading: English: Reforms in Cuba
A partir de los anuncios realizados por las autoridades cubanas el pasado 16 de julio de 2020 sobre la Nueva Estrategia Económica prevista para los próximos años, se inicia un nuevo período de reformas en Cuba promovido por el Gobierno cubano. En este sentido, consideramos que es relevante establecer una guía general de los períodos de reformas – precedidos de períodos de contrarreformas – que se han sucedido durante los últimos 30 años en nuestra nación – a partir de la crisis cubana Post-1991. El entendimiento de dicho proceso de reformas por parte de la ciudadanía bien puede servir como herramienta para entender de mejor manera hacia donde, presuntamente, se dirige el país.
- Continuar Leyendo: Español: Las Reformas en Cuba
Aldo Alvarez is an attorney and Young Professional member of the Cuba Study Group. He lives in Havana, Cuba. Aldo Alvarez es un abogado y miembro «Joven Profesional» del Cuba Study Group. Vive en La Habana, Cuba.
