Ensayo original: Monetary Reform Cuba 2016
Dr. Pavel Vidal Alejandro, Universidad Javeriana Cali y Dr. Omar Everleny Pérez Villanueva, Centro de Estudios de la Economía Cubana, Universidad de la Habana
In La Reforma Monetaria en Cuba Hasta el 2016: Entre Gradualidad y “Big Bang“ (Monetary Reform in Cuba Until 2016: Between Gradualism and the “Big Bang”), Pavel Vidal Alejandro and Omar Everleny Pérez Villanueva analyze the benefits and costs of the eventual devaluation of the official exchange rate for the Cuban peso, the main measure the Cuban government will employ to achieve the goal of monetary unification in 2016. Possible policy responses and alternatives regarding devaluation of the exchange rate are evaluated. The authors conclude that, as far as is possible, the best strategy for the Cuban currency reform is a gradual devaluation and not the application of a “big bang” approach. However, given the huge gap between the multiple exchange rates, sharp depreciation in the value of the Cuban peso will be required at times.
Este ensayo fue preparado para ser presentado en una serie de talleres de expertos sobre el cambio económico Cubano visto desde una perspectiva comparativa, organizado por la Iniciativa Latinoamérica en el programa de Políticas del Exterior de la Institución Brookings, y el Centro de Estudios de la Economía Cubana y el Centro de Investigaciones de la Economía Internacional en la Universidad de la Habana. Fue presentado inicialmente en un seminario de expertos en Havana, Cuba el 26 de septiembre del 2013 y fue revisado posteriormente. Los ensayos preparados por esta serie serán recopilados y publicados por Brookings en el 2014. Este ensayo refleja solamente las opiniones de los autores.
Pavel Vidal y Omar Everleny Pérez
